रे रे लोयो रे रेला, राला रे रेला, वायकी वायकी वेलो सा वार गोटू दे...गोंडी गीत-

ग्राम-जनकपुर, पंचायत-परवी, तहसील-भानुप्रतापपुर, जिला-कांकेर (छत्तीसगढ़) से शांति टेकाम अपने सांथी रैमुतीन, कौसिल्या, कमला ताराम और बिंदेश्वरी के सांथ एक रेला गीत सुना रही हैं, जिसमे वे अपने जीवन शैली का वर्णन कर रहे हैं :

रे रे लोयो रे रेला, राला रे रेला- वायकी वायकी वेलो सा वार गोटू दे- निया नवा पोरोय नाय नाड़ गोटू दे- गोडल मर्स पोया न वली दाय न- अद मावा जिंदगी रंड दिया न...

Posted on: Nov 01, 2018. Tags: ) CG KANKER SHANTI TEKAM

कंदा कुसला तो भोजन लाही रे, चंपा पडिगे हे अकेल...सरगुजिहा बाल गीत-

ग्राम-भरदा, पोस्ट-कोटया, तहसील-प्रतापपुर, जिला-सूरजपुर (छत्तीसगढ़) से रामसिंह टेकाम सरगुजिहा भाषा में एक कहानी और गीत के माध्यम से एक बच्चे की व्यथा को सुना रहे हैं :
कंदा कुसला तो भोजन लाही रे, चंपा पडिगे हे अकेल-
माता पिता अजनवईयापुर में, हंसा हर फिरथे अकेल-
फेको चला रोड वन में कारी कुवरी-
एगा रघुवर हर बीने
फिर चला रुण्ड बन में कारी कुहेर-
माता-पिता बनवास लिखेंन हो लिखीन बनकी आवहेल...
शीसा तो मुनि हर जता लोके-
कन्दा कुसला तो भोजना लागी रे चंपा पड़े है अकेल...

Posted on: Sep 30, 2018. Tags: CG CHILDREN PRATAPPUR RAMSINGH TEKAM SONG SURAJPUR SURGUJIHA VICTIMS REGISTER

Surajpur bultoo (Bluetooth) Radio in Hindi And Surgujiha language: 29th Dec 2018…

Today Geeta Tekam and SukhSagar Pawale are presenting Surajpur Bultoo Radio in Hindi and Surgujiha languages in this latest edition with stories from Surajpur district of Chhattisgarh. Villagers use their mobile phones to record these songs and reports. They call 08050068000 to record. Now, this program can be downloaded by people from their Gram Panchayat office if it has Broadband or from a download center nearby. They can also get it from someone nearby with the smartphone and then via Bluetooth.

Posted on: Sep 27, 2018. Tags: BULTOO CG GEETA PAWALE RADIO SONG SUKHSAGAR SURAJPUR TEKAM VICTIMS REGISTER

झिरा-मीठा, झिरा-मीठा पानी बारिश हाय रे हो...सरगुजिहा भाषा में वर्षा गीत-

कडचोलापारा, ग्राम-धुमाडांड, जिला-सूरजपुर (छत्तीसगढ़) से गीता सरगुजिहा भाषा में एक वर्षा गीत सुना रही है:
झिरा-मीठा, झिरा-मीठा पानी बारिश हाय रे हो-
सावारो बढ़नी लोर जा हाय रे हो-
आज भरे सावरो रही बसी लेबर हाय रे हो-
काल लेहेन करब नदी पार-
झिरा-मीठा, झिरा-मीठा पानी बारिश हाय रे...

Posted on: Aug 10, 2018. Tags: CG GEETA TEKAM SONG SURAJPUR SURGUJIHA SONG VICTIMS REGISTER

जय सेवा-जय सेवा बोलो रे...गोंडी गीत

ग्राम-लामता, जिला-बालाघाट (म.प्र.) से ब्रजलाल टेकाम एक गोंडी गीत सुना रहे है, इस गीत में गोंडी भाषा की विशेषता के बारे में बताया गया है:
जय सेवा-जय सेवा बोलो रे-
जय सेवा-जय सेवा बोलो रे-
अनि वनका ते मावा गोंडी भाषा-
जय सेवा-जय सेवा इंटरो-
अनि वनका ते मावा गोंडी भाषा-
जय सेवा-जय सेवा इंटरो-
भैया जय-सेवा जय-सेवा इंटरो-
जय सेवा-जय सेवा सबतुन इन्दाना-
गोंडी धरम तुन हैय जो पुन्दाना-
जय सेवा-जय सेवा सबतुन इन्दाना-
गोंडी धरम तुन हैय जो पुन्दाना-
अनि गोंडी भाषा काक सब अंटरो-
अनि वनका ते मावा गोंडी भाषा-
जय सेवा-जय सेवा...
ब्रजलाल टेकाम@ 9685526118.

Posted on: Jul 25, 2018. Tags: BALAGHAT BRAJLAL TEKAM GONDI SONG

« View Newer Reports

View Older Reports »